Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 36 results
11.
Could not parse HTTP request
לא ניתן לנתח את תגובת ה־HTTP
Translated by Yaron
Located in libsoup/soup-message-server-io.c:63
12.
No URI provided
לא סופקה כתובת
Translated by Yaron
Located in libsoup/soup-request.c:141
13.
Invalid '%s' URI: %s
כתובת '%s' שגויה: %s
Translated by Yaron
Located in ../libsoup/soup-request.c:150
14.
Can't create a TLS server without a TLS certificate
לא ניתן ליצור שרות TLS ללא תעודת TLS
Translated by Yosef Or Boczko
Located in ../libsoup/soup-server.c:1720
15.
Could not listen on address %s, port %d
לא ניתן להאזין לכתובת %s, פתחה %d
Translated by Yosef Or Boczko
Located in ../libsoup/soup-server.c:1739
16.
Could not parse URI '%s'
לא ניתן לנתח את הכתובת '%s'
Translated by Yaron
Located in ../libsoup/soup-session.c:4302
17.
Unsupported URI scheme '%s'
תבנית הכתובת אינה נתמכת '%s'
Translated by Yaron
Located in ../libsoup/soup-session.c:4339
18.
Not an HTTP URI
כתובת שאינה HTTP
Translated by Yaron
Located in libsoup/soup-session.c:4646
19.
The server did not accept the WebSocket handshake.
השרת לא קיבל את לחיצת היד של ה־WebSocket
Translated by Yosef Or Boczko
Located in libsoup/soup-session.c:4857
20.
Can't import non-socket as SoupSocket
לא ניתן לייבא לא-שקע כ־SoupSocket
Translated by Yosef Or Boczko
Located in ../libsoup/soup-socket.c:148
1120 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.