Ubuntu
libidn package

Browsing Serbian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “libidn”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
45 → 54 of 58 results First • • • Last
45.
could not convert from %s to UTF-8
не могу да претворим из „%s“ у УТФ-8
Translated by Мирослав Николић
Located in src/idn.c:213 src/idn.c:276 src/idn.c:359 src/idn.c:436 src/idn.c:517
46.
could not convert from UTF-8 to UCS-4
не могу да претворим из УТФ-8 у УЦС-4
Translated by Мирослав Николић
Located in src/idn.c:221 src/idn.c:246 src/idn.c:283 src/idn.c:500 src/idn.c:529 src/idn.c:553
47.
stringprep_profile: %s
stringprep_profile: %s
Translated and reviewed by Aleksandar Jelenak
Located in src/idn.c:238
48.
could not convert from UTF-8 to %s
не могу да претворим из УТФ-8 у %s
Translated by Мирослав Николић
Located in src/idn.c:261 src/idn.c:304 src/idn.c:347 src/idn.c:505 src/idn.c:566
49.
punycode_encode: %s
punycode_encode: %s
Translated and reviewed by Aleksandar Jelenak
Located in src/idn.c:297
50.
malloc
додела меморије
Translated by Мирослав Николић
Located in src/idn.c:319
51.
punycode_decode: %s
punycode_decode: %s
Translated and reviewed by Aleksandar Jelenak
Located in src/idn.c:325
52.
could not convert from UCS-4 to UTF-8
не могу да претворим из УЦС-4 у УТФ-8
Translated by Мирослав Николић
Located in src/idn.c:342 src/idn.c:366 src/idn.c:444
53.
idna_to_ascii_4z: %s
idna_to_ascii_4z: %s
Translated and reviewed by Aleksandar Jelenak
Located in src/idn.c:383
54.
idna_to_unicode_8z4z (TLD): %s
idna_to_unicode_8z4z (TLD): %s
Translated and reviewed by Aleksandar Jelenak
Located in src/idn.c:397
45 → 54 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Jelenak, Aleksandar Jelenak, Jovan Svorcan, Мирослав Николић.