Translations by Amitakhya Phukan
Amitakhya Phukan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
Algiers
|
|
| 2009-03-17 |
এলজিয়াৰ্চ
|
|
| 9. |
Berriane
|
|
| 2009-03-17 |
বেৰিয়ান
|
|
| 10. |
Biskra
|
|
| 2009-03-17 |
বিচক্ৰা
|
|
| 11. |
Bou Saada
|
|
| 2009-03-17 |
বৌ চাদা
|
|
| 12. |
Chlef
|
|
| 2009-03-17 |
ক্লেফ
|
|
| 13. |
Constantine
|
|
| 2009-03-17 |
কনস্টেনটাইন
|
|
| 14. |
Dar el Beida
|
|
| 2009-03-17 |
ডাৰ-এল-বেইডা
|
|
| 16. |
El Golea
|
|
| 2009-03-17 |
এল গোলিয়া
|
|
| 18. |
Hassi Messaoud
|
|
| 2009-03-17 |
হাচ্চি-মেচাউড
|
|
| 19. |
I-n-Amenas
|
|
| 2009-03-17 |
ইন এমেনাচ
|
|
| 20. |
I-n-Salah
|
|
| 2009-03-17 |
চালালাহ
|
|
| 22. |
Jijel
|
|
| 2009-03-17 |
জিজেল
|
|
| 23. |
Laghouat
|
|
| 2009-03-17 |
লেঘুয়াত
|
|
| 24. |
Mascara
|
|
| 2009-03-17 |
মাস্কাৰা
|
|
| 27. |
Setif
|
|
| 2009-03-17 |
ছেটিফ
|
|
| 28. |
Sidi Amrane
|
|
| 2009-03-17 |
চিদি আম্ৰান
|
|
| 29. |
Sidi Bel Abbes
|
|
| 2009-03-17 |
চিদি বেল আব্বেচ
|
|
| 30. |
Tamanrasset
|
|
| 2009-03-17 |
টামানৰাছেট/এগুয়েনা
|
|
| 35. |
Tlemcen
|
|
| 2009-03-17 |
লেমছেন
|
|
| 37. |
Angola
|
|
| 2009-03-17 |
এঙ্গোলা
|
|
| 40. |
Porto-Novo
|
|
| 2009-03-17 |
পোৰ্তো-নোভো
|
|
| 41. |
Botswana
|
|
| 2009-03-17 |
বোতছৱানা
|
|
| 42. |
Francistown
|
|
| 2009-03-17 |
ফ্ৰাঞ্চিস্টাউন
|
|
| 43. |
Gaborone
|
|
| 2009-03-17 |
গাবাৰোন
|
|
| 44. |
Ghanzi
|
|
| 2009-03-17 |
ঘাঞ্জি
|
|
| 45. |
Kasane
|
|
| 2009-03-17 |
কাচানে
|
|
| 47. |
Lokerane
|
|
| 2009-03-17 |
লোকেৰান
|
|
| 49. |
Mochudi
|
|
| 2009-03-17 |
মোছুডি
|
|
| 50. |
Selebi-Phikwe
|
|
| 2009-03-17 |
ছেলেবি ফিকৱে
|
|
| 51. |
Tshabong
|
|
| 2009-03-17 |
চাবোং
|
|
| 52. |
Burkina Faso
|
|
| 2009-03-17 |
বাৰ্কিনা ফাছো
|
|
| 56. |
Cameroon
|
|
| 2009-03-17 |
কেমেৰুন
|
|
| 57. |
Douala
|
|
| 2009-03-17 |
দুওলা
|
|
| 58. |
Garoua
|
|
| 2009-03-17 |
গাৰোৱা
|
|
| 62. |
Preguiça
|
|
| 2009-03-17 |
প্ৰেগুইকা
|
|
| 63. |
Central African Republic
|
|
| 2009-03-17 |
ছেন্ট্ৰাল আফ্ৰিকান ৰিপাবলিক
|
|
| 64. |
Bangassou
|
|
| 2009-03-17 |
বাংগাচ্চু
|
|
| 69. |
N'Djamena
|
|
| 2009-03-17 |
ডজামেনা
|
|
| 71. |
Comoros
|
|
| 2009-03-17 |
কোমোৰোছ
|
|
| 72. |
Mbaléni
|
|
| 2009-03-17 |
মালেনি
|
|
| 73. |
Moroni
|
|
| 2009-03-17 |
মোৰোনি
|
|
| 75. |
Western Congo
|
|
| 2009-03-17 |
ৱেস্টাৰ্ন কংগো
|
|
| 76. |
Eastern Congo
|
|
| 2009-03-17 |
ইস্টাৰ্ন কংগো
|
|
| 77. |
Kinshasa
|
|
| 2009-03-17 |
কিনশাচা
|
|
| 79. |
Brazzaville
|
|
| 2009-03-17 |
ব্ৰাজাভিল
|
|
| 81. |
Côte d'Ivoire
|
|
| 2009-03-17 |
কোট দ লাভৰ
|
|
| 83. |
Djibouti
|
|
| 2009-03-17 |
জিবুতি
|
|
| 84. |
Djibouti
|
|
| 2009-03-17 |
জিবুতি
|
|
| 86. |
Al 'Arish
|
|
| 2009-03-17 |
আল 'আৰিশ
|
|
| 87. |
Al Ghardaqah
|
|
| 2009-03-17 |
আল 'ঘাৰ্ডায়া
|
|
