|
|
18.
|
|
|
No VBA signature
|
|
|
|
|
Nincs VBA aláírás
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msvba.c:398
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown VBA version signature 0x%x%x%x%x
|
|
|
|
|
Ismeretlen VBA verzió aláírás: 0x%x%x%x%x
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msvba.c:409
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to parse VBA header
|
|
|
|
|
Nem dolgozható fel a VBA fejléc
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msvba.c:509
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid tar header
|
|
|
|
|
Érvénytelen tar fejléc
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-tar.c:123 ../gsf/gsf-infile-tar.c:228
|
|
|
22.
|
|
|
Invalid longname header
|
|
|
|
|
Érvénylen hosszú név fejléc
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-tar.c:277
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to read longname
|
|
|
|
|
Nem sikerült olvasni a hosszú nevet
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-tar.c:284
|
|
|
24.
|
|
|
Seek failed
|
|
|
|
|
A pozicionálás meghiúsult
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-tar.c:304 ../gsf/gsf-input.c:288
|
|
|
25.
|
|
|
Truncated archive
|
|
|
|
|
Csonkolt archívum
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-tar.c:312
|
|
|
26.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Forrás
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-tar.c:562 ../gsf/gsf-infile-zip.c:946
../gsf/gsf-input-gzip.c:514
|
|
|
27.
|
|
|
The archive being interpreted
|
|
|
|
|
Az archívum értelmezés alatt
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-tar.c:563 ../gsf/gsf-infile-zip.c:947
|
