|
141.
|
|
|
* createole create OLE archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
* createole OLE-archívum létrehozása
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:122
|
|
142.
|
|
|
* createzip create ZIP archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
* createzip ZIP-archívum létrehozása
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:123
|
|
143.
|
|
|
No property named %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nincs %s nevű tulajdonság
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:315
|
|
144.
|
|
|
%s : Error processing file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Hiba a(z) %s fájl feldolgozásakor: %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:375
|
|
145.
|
|
|
SUBCOMMAND ARCHIVE...
|
|
|
|
RÉSZPARANCS ARCHÍVUM…
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:530
|
|
146.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
Adja ki a(z) „ %s --help” parancsot a parancssori kapcsolók teljes listájáért.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:537
|
|
147.
|
|
|
gsf version %d . %d . %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d . %d . %d gsf verzió
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:544
|
|
148.
|
|
|
Usage: %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Használat: %s %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:550
|
|
149.
|
|
|
Run ' %s help' to see a list of subcommands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Futtassa a(z) „ %s help” parancsot a részparancsok listájának megtekintéséhez.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:575
|