|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
|
Tìm hiểu thêm...
|
|
Translated by
Huynh Trong Nghia
|
|
Reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Account name:
|
|
|
|
|
Tên tài khoản:
|
|
Translated by
Huynh Trong Nghia
|
|
Reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Registration Key:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
Don't have an account?
|
|
|
|
|
Bạn chưa có tài khoản ư?
|
|
Translated by
Huynh Trong Nghia
|
|
Reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
|
Đăng kí...
|
|
Translated by
Huynh Trong Nghia
|
|
Reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
Tên máy chủ định danh Landscape:
|
|
Translated by
Huynh Trong Nghia
|
|
Reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
|
|
|
Nếu bạn nhấn "Vô hiệu hóa", trình giao tiếp Landscape có trên máy này sẽ bị vô hiệu hóa. Bạn có thể kích hoạt lại bằng cách quay lại mục này.
|
|
Translated by
Huynh Trong Nghia
|
|
Reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Landscape Management Service Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
|
|
|
|
|
Cho phép người dùng xem và chỉnh sửa thông số của Trình giao tiếp Landscape.
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
|
