Ubuntu
landscape-client package

Browsing Vietnamese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “landscape-client”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 34 results First • • • Last
11.
None
Không có
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:124
12.
Landscape - hosted by Canonical
Landscape - cung cấp bởi Canonical
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:128
13.
Landscape - dedicated server
Landscape - máy chủ riêng
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:132
14.
Register
Đăng kí
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:136
15.
Disable
Vô hiệu hoá
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:140
16.
Invalid host name.
Định danh máy chủ không hợp lệ.
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:144
17.
Only ASCII characters are allowed.
Chỉ cho phép kí tự ASCII.
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:148
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
Landscape là dịch vụ quản trị từ xa do Canonical cung cấp. Nếu được cho phép, máy chủ Landscape có thể giám sát cấu hình của máy tính này và gửi đi những tác lệnh điều hành.
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
19.
Find out more...
Tìm hiểu thêm...
Translated by Huynh Trong Nghia
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
(no translation yet)
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huynh Trong Nghia.