Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1827 of 38 results
18.
This device is using a manually-installed driver : (%1)
Context:
Manually installed 3rd party driver
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:79
19.
Using %1 from %2 (Recommended Driver)
Context:
%1 is description and %2 is package name; when driver is recommended for use
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:86
20.
Using %1 from %2
Context:
%1 is description and %2 is package name
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:91
21.
Open Source Driver
Context:
The driver is under a open source license
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:98
22.
Proprietary Driver
Context:
The driver is under a proprietary license
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:101
23.
Another application seems to be using the package system at this time. You must close all other package managers before you will be able to install or remove any packages.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in DriverManager.cpp:253
24.
You do not have enough disk space in the directory at %1 to continue with this operation.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in DriverManager.cpp:260
25.
Could not download packages
Context:
@label
(no translation yet)
Located in DriverManager.cpp:266
26.
An error occurred while applying changes:
Context:
@label
(no translation yet)
Located in DriverManager.cpp:269
27.
This operation cannot continue since proper authorization was not provided
Context:
@label
(no translation yet)
Located in DriverManager.cpp:273
1827 of 38 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Frydkær Jensen.