Ubuntu
keystone package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “keystone”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 102 results First • • • Last
32.
Could not find region: %(region_id)s
Impossible de trouver la région[nbsp]: %(region_id)s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible de trouver la région : %(region_id)s
Suggested by Martine Marin
Located in keystone/exception.py:310
33.
Could not find service: %(service_id)s
Impossible de trouver le service[nbsp]: %(service_id)s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible de trouver le service : %(service_id)s
Suggested by Martine Marin
Located in keystone/exception.py:314
34.
Could not find domain: %(domain_id)s
Impossible de trouver le domaine[nbsp]: %(domain_id)s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible de trouver le domaine : %(domain_id)s
Suggested by Martine Marin
Located in keystone/exception.py:318
35.
Could not find project: %(project_id)s
Impossible de trouver le projet[nbsp]: %(project_id)s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible de trouver le projet : %(project_id)s
Suggested by Martine Marin
Located in keystone/exception.py:322
38.
Could not find user: %(user_id)s
Impossible de trouver l'utilisateur[nbsp]: %(user_id)s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible de trouver l'utilisateur : %(user_id)s
Suggested by Martine Marin
Located in keystone/exception.py:334
39.
Could not find group: %(group_id)s
Impossible de trouver le groupe[nbsp]: %(group_id)s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible de trouver le groupe : %(group_id)s
Suggested by Martine Marin
Located in keystone/exception.py:338
44.
Could not find version: %(version)s
Impossible de trouver la version[nbsp]: %(version)s
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible de trouver la version : %(version)s
Suggested by Martine Marin
Located in keystone/exception.py:358
49.
Could not find %(group_or_option)s in domain configuration for domain %(domain_id)s
Impossible de trouver %(group_or_option)s dans la configuration de domaine pour le domaine %(domain_id)s
Translated by Théo Godard
Located in keystone/exception.py:385
51.
An unexpected error prevented the server from fulfilling your request.
Une erreur inattendue a empêché le serveur de traiter votre requête.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/exception.py:412
54.
Expected signing certificates are not available on the server. Please check Keystone configuration.
Les certificats signataires attendus sont indisponibles sur le serveur. Veuillez vérifier la configuration de Keystone.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/exception.py:438
11 → 20 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alix Deleporte--Dumont, Anne017, Foxi31, Jean Marie, Jean-Marc, Louis Hannetel, Martine Marin, Nicolas Raymond, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre LAGOUTTE, Pierre Slamich, Rohm, Simon@Galaxias, Sylvie Gallet, Sébastien, Thomas.M, Théo Godard, Tom Cocozzello, Wendigo, Yuri, joel BELAFA, openstackjenkins.