Ubuntu
indicator-power package

Browsing Danish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “indicator-power”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
31 → 40 of 44 results First • • • Last
31.
(%s, %.0lf%%)
 
TRANSLATORS: after the icon, a time-remaining string + battery %. Example: "(0:59, 33%)"
(%s, %.0lf%%)
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/device.c:882
32.
(%s)
 
TRANSLATORS: after the icon, a time-remaining string Example: "(0:59)"
(%s)
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/device.c:887
33.
(%.0lf%%)
 
TRANSLATORS: after the icon, a battery %. Example: "(33%)"
(%.0lf%%)
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../src/device.c:892
34.
Battery Low
Lavt batteriniveau
Translated and reviewed by leifdk
Located in ../src/notifier.c:276
35.
Battery Critical
Batteri kritisk
Translated and reviewed by leifdk
Located in ../src/notifier.c:277
36.
%.0f%% charge remaining
% .0f %% Resterende opladning
Translated and reviewed by leifdk
Located in ../src/notifier.c:279
37.
OK
O.k.
Translated and reviewed by leifdk
Located in ../src/notifier.c:311
38.
Battery settings
indstillinger Batteri
Translated and reviewed by leifdk
Located in ../src/notifier.c:322
39.
Charge level
Opladningsgrad
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/service.c:566
40.
Show Time in Menu Bar
Vis tid i menubjælke
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in ../src/service.c:634
31 → 40 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Steffen Christensen, Søren Howe Gersager, leifdk.