Ubuntu
im-config package

Browsing Russian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “im-config”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
29 → 38 of 71 results First • • • Last
29.
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
использовать режим $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (отсутствует $IM_CONFIG_DEFAULT )
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/00_default.conf:4
30.
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (bogus content in $IM_CONFIG_DEFAULT)
использовать режим $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (фиктивные данные в $IM_CONFIG_DEFAULT)
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/00_default.conf:7
31.
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode set by $IM_CONFIG_DEFAULT
использовать режим $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE, установленный $IM_CONFIG_DEFAULT
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/00_default.conf:9
32.
activate IM with @-mark for most locales
(no translation yet)
Located in data/01_auto.conf:2
33.
use auto mode only under CJKV
использовать автоматический режим только при CJKV
Translated and reviewed by Данил Тютюник
Located in data/02_cjkv.conf:2
34.
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
удалить IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/09_REMOVE.conf:2
35.
activate Intelligent Input Bus (IBus)
активировать Intelligent Input Bus (IBus)
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/21_ibus.conf:2
36.
Intelligent Input Bus (IBus)
* Required for all: ibus
* Language specific input conversion support:
* Japanese: ibus-mozc (best) or ibus-anthy or ibus-skk
* Korean: ibus-hangul
* Simplified Chinese: ibus-pinyin or ibus-sunpinyin or ibus-googlepinyin
* Traditional Chinese: ibus-chewing
* Thai: ibus-table-thai
* Vietnamese: ibus-unikey or ibus-table-viqr
* X Keyboard emulation: ibus-xkbc
* Generic keyboard translation table: ibus-m17n or ibus-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: ibus-gtk and ibus-gtk3 (both)
* KDE/Qt: ibus-qt4
* Clutter: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Intelligent Input Bus (IBus)
* Обязательные требования: ibus
* Поддержка преобразования при вводе для конкретных языков:
* Японский: ibus-mozc (наилучший), или ibus-anthy, или ibus-skk
* Корейский: ibus-hangul
* Китайский упрощённый: ibus-pinyin, или ibus-sunpinyin, или ibus-googlepinyin
* Китайский традиционный: ibus-chewing
* Тайский: ibus-table-thai
* Вьетнамский: ibus-unikey или ibus-table-viqr
* Эмуляция X Keyboard: ibus-xkbc
* Общая таблица перевода клавиатуры: ibus-m17n или пакеты ibus-table*
* Поддержка прикладных платформ:
* GNOME/GTK+: ibus-gtk и ibus-gtk3 (оба)
* KDE/Qt: ibus-qt4
* Clutter: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/21_ibus.conf:4
37.
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
активировать Flexible Input Method Framework (fcitx)
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/22_fcitx.conf:2
38.
Flexible Input Method Framework (fcitx)
* Required for all: fcitx
* Language specific input conversion support:
* Simplified Chinese: fcitx-pinyin or fcitx-sunpinyin or fcitx-googlepinyin
* Generic keyboard translation table: fcitx-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: fcitx-frontend-gtk2 and fcitx-frontend-gtk3 (both)
* KDE/Qt4: fcitx-frontend-qt4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Flexible Input Method Framework (fcitx)
* Обязательные требования: fcitx
* Поддержка преобразования при вводе для конкретных языков:
* Китайский упрощённый: fcitx-pinyin, или fcitx-sunpinyin, или fcitx-googlepinyin
* Общая таблица перевода клавиатуры: пакеты fcitx-table*
* Поддержка прикладных платформ:
* GNOME/GTK+: fcitx-frontend-gtk2 и fcitx-frontend-gtk3 (оба)
* KDE/Qt4: fcitx-frontend-qt4
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/22_fcitx.conf:4
29 → 38 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pudov Max, Vassili Platonov, Данил Тютюник.