|
|
171.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Options
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Wily package "ibus" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:1060
|
|
|
172.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Redémarrer
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Relancer
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Wily package "ibus" by
Raoul Hecky
|
|
|
Redémarrage logiciel
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Wily package "ibus" by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:1027
|
|
|
173.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quitté
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Wily package "ibus" by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Fermer
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Wily package "ibus" by
AO
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:1074
|
|
|
174.
|
|
|
default:LTR
|
|
|
Translators: If your locale is RTL, the msgstr is "default:RTL".
* Otherwise the msgstr is "default:LTR".
|
|
|
|
|
default:LTR
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LTR par défaut
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Wily package "ibus" by
Eliovir
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/propertypanel.vala:371
|
