|
|
45.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Præferencer
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
_Indstillinger
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:45
|
|
|
46.
|
|
|
Show setup of the selected input method
|
|
|
|
|
Vis opsætning for den valgte input-metode
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:42
|
|
|
47.
|
|
|
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
|
|
|
|
|
<small><i>Den aktive inputmetode kan skiftes til en anden i listen ovenfor, ved at trykke på tastaturgenvejene eller ved at klikke på panelikonet.</i></small>
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:43
|
|
|
48.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
|
Inputmetode
|
|
Translated by
askeuhd
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:44 ../setup/enginetreeview.py:66
|
|
|
49.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
|
Brug systemets tastaturlayout
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Brug tastaturlayout for system
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:45 ../data/ibus.schemas.in.h:42
|
|
|
50.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
|
Brug systemets tastaturlayout (XKB)
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Brug systemttastaturlayout (XKB)
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:46 ../data/ibus.schemas.in.h:43
|
|
|
51.
|
|
|
<b>Keyboard Layout</b>
|
|
|
|
|
<b>Tastaturlayout</b>
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:47
|
|
|
52.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
|
Del den samme inputmetode i alle programmer
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:48 ../data/ibus.schemas.in.h:56
|
|
|
53.
|
|
|
<b>Global input method settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Indstillinger for global inputmetode</b>
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:49
|
|
|
54.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Avanceret
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:50
|
