|
49.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
Brug systemets tastaturlayout
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Brug tastaturlayout for system
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:45 ../data/ibus.schemas.in.h:42
|
|
50.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
Brug systemets tastaturlayout (XKB)
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Brug systemttastaturlayout (XKB)
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:46 ../data/ibus.schemas.in.h:43
|
|
56.
|
|
|
Start ibus on login
|
|
|
|
Start ibus ved login
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Start ibus ved logind
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:58
|
|
72.
|
|
|
Trigger shortcut keys
|
|
|
|
Udløs tastaturgenveje
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Udløser tastaturgenveje
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:18
|
|
85.
|
|
|
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
|
|
|
|
Placering af sprogpanelet. 0 = Øverste venstre hjørne, 1 = Øverste højre hjørne, 2 = Nederste venstre hjørne, 3 = Nederste højre hjørne, 4 = Tilpasset
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Placering af sprogpanelet. 0 = Øverste venstre hjørne, 1 = Øverste højre hjørne, 2 = Nederste venstre hjørne, 3 = Nederste højre hjørne, 4 = Brugertilpasset
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:34
|
|
102.
|
|
|
Custom font
|
|
|
|
Tilpasset skrifttype
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Brugertilpasset skrifttype
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:51
|
|
117.
|
|
|
Select an input method
|
|
|
|
Vælg en inputmetode
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Vælg en inddatametode
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../setup/enginecombobox.py:219
|
|
123.
|
|
|
Set IBus Preferences
|
|
|
|
Angiv IBus-præferencer
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Angiv indstillinger for IBus
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../setup/ibus-setup.desktop.in.h:2
|
|
155.
|
|
|
Restart ibus-daemon
|
|
|
|
Genstart ibus-dæmon
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Genstart ibus-daemon
|
|
|
Suggested by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../tools/main.vala:297
|
|
169.
|
|
|
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
|
|
IBus er en intelligent inputbus til Linux/Unix.
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
IBus er en intelligent inddatabus til Linux/Unix.
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:991
|