Ubuntu
hunspell package

Browsing Slovenian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “hunspell”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
68 → 76 of 76 results First • • Next • Last
68.

Copyright (C) 2002-2014 László Németh. License: MPL/GPL/LGPL.

Based on OpenOffice.org's Myspell library.
Myspell's copyright (C) Kevin Hendricks, 2001-2002, License: BSD.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/tools/hunspell.cxx:1885
69.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
to the extent permitted by law.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
To je prosto programje; pogoje kopiranja si oglejte v izvorni kodi. Je BREZ
garancije; niti za PRIMERNOST ZA PRODAJO ali PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN
v zakonsko dovoljeni meri.
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/tools/hunspell.cxx:1900
70.
Can't open %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ni mogoče odpreti.
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in src/tools/hunspell.cxx:693 src/tools/hunspell.cxx:1607 src/tools/hunspell.cxx:2006 src/tools/hunspell.cxx:2181 src/tools/hunspell.cxx:2198
71.
SEARCH PATH:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
POT ISKANJA:
%s
Translated by Tomi Sambrailo
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/tools/hunspell.cxx:2077
72.
AVAILABLE DICTIONARIES (path is not mandatory for -d option):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
SLOVARJI NA VOLJO (pot ni obvezna za možnost -d):
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/tools/hunspell.cxx:2081
73.
LOADED DICTIONARY:
%s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NALOŽENI SLOVAR:
%s
%s
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/tools/hunspell.cxx:2095 src/tools/hunspell.cxx:2115
74.
error - %s exceeds dictionary limit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
napaka - %s presega omejitev slovarja.
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/tools/hunspell.cxx:2118
75.
Can't open affix or dictionary files for dictionary named "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Datotek pripon ali slovarja za slovar "%s" ni mogoče odpreti.
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/tools/hunspell.cxx:2124
76.
Hunspell has been compiled without Ncurses user interface.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hunspell je preveden brez uporabniškega vmesnika Ncurses.
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in src/tools/hunspell.cxx:2211
68 → 76 of 76 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Damir Jerovšek, Martin Srebotnjak, Sasa Batistic, Tomi Sambrailo.