|
|
92.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
Nisja e %s
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
|
|
|
93.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
Hapja e %s
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
|
|
|
94.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
Duke hapur %d element
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Duke hapur %d elementë
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
|
|
|
95.
|
|
|
No available configurations for the given RGBA pixel format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1003
|
|
|
96.
|
|
|
The GLX_ARB_create_context_profile extension needed to create core profiles is not available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1186
|
|
|
97.
|
|
|
Toggles the cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
Ndryshon qelizën
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
|
|
|
98.
|
|
|
Toggle
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
Ndryshon
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
|
|
|
99.
|
|
|
Click
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
Kliko
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
|
|
|
100.
|
|
|
Clicks the button
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
Klikon butonin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
|
|
|
101.
|
|
|
Expand or contract
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
Zgjero ose ngushto
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:257
|
