Browsing Ido translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

651660 of 1231 results
651.
Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>
Maxim extera elemento en texto mustas esar <text_view_markup> ne <%s>
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:1357
652.
A <%s> element has already been specified
<%s>-elemento ja specigabas
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:1366 gtk/gtktextbufferserialize.c:1382
653.
A <text> element can't occur before a <tags> element
<text>-elemento ne povas eventar avane <tags>-elemento
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:1388
654.
Serialized data is malformed
Seriigata donaji es misforma
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:1794
655.
Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001
Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:1873
656.
LRM _Left-to-right mark
LRM _Sinistra-a-dextra marko
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtktextutil.c:57
657.
RLM _Right-to-left mark
RLM _Dextra-a-sinistra marko
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtktextutil.c:58
658.
LRE Left-to-right _embedding
(no translation yet)
Located in gtk/gtktextutil.c:59
659.
RLE Right-to-left e_mbedding
(no translation yet)
Located in gtk/gtktextutil.c:60
660.
LRO Left-to-right _override
(no translation yet)
Located in gtk/gtktextutil.c:61
651660 of 1231 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry.