|
|
91.
|
|
|
COLORS
|
|
|
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
ৰং
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
|
|
|
92.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
%s আৰম্ভ কৰা হৈছে
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
|
|
|
93.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
'%s' খোলা হৈছে
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
|
|
|
94.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
%d বস্তু খোলা হৈছে
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
%d বস্তুসমূহ খোলা হৈছে
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
|
|
|
95.
|
|
|
No available configurations for the given RGBA pixel format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1003
|
|
|
96.
|
|
|
The GLX_ARB_create_context_profile extension needed to create core profiles is not available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1186
|
|
|
97.
|
|
|
Toggles the cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
কোষ টগল কৰে
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
|
|
|
98.
|
|
|
Toggle
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
টগল কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
|
|
|
99.
|
|
|
Click
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
ক্লিক কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
|
|
|
100.
|
|
|
Clicks the button
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
বুটাম ক্লিক কৰে
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
|
