Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

5362 of 2112 results
53.
Stock Icon
Ikona rezervë
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:319
54.
The stock icon displayed in widgets representing this action.
Ikona rezervë e dukshme në instrumentet që përfaqësojnë këtë veprim.
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:320
55.
GIcon
GIcon
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:342 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:272
56.
The GIcon being displayed
GIcon për tu shfaqur
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:343 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:280 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:282 gtk/gtkimage.c:360
57.
Icon Name
Emri i ikonës
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:365 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:256 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:342 gtk/gtkprinter.c:170 gtk/gtkwindow.c:887
58.
The name of the icon from the icon theme
Emri i ikonës nga tema e ikonës
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:366 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:257 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:246 gtk/gtkimage.c:343
59.
Visible when horizontal
I dukshëm nëse horizontal
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:381 gtk/gtktoolitem.c:179
60.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
Kur elementi i menu së instrumentëve është i dukshëm nëse menuja ndodhet në pozicion horizontal.
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:382 gtk/gtktoolitem.c:180
61.
Visible when overflown
I dukshëm kur kapërcehet
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:400
62.
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
Nëse TRUE, menutë e proxies për këtë veprim prezantohen në menunë fluturake të instrumentëve.
Translated by Laurent Dhima
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:401
5362 of 2112 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci.