|
|
643.
|
|
|
The GtkCellAreaContext used to compute the geometry of the cell view
|
|
|
|
|
સેલ દૃશ્યની ભૂમિતીની ગણતરી કરવા માટે વાપરેલ GtkCellAreaContext
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:307
|
|
|
644.
|
|
|
Draw Sensitive
|
|
|
|
|
દોરવાનું સંવેદનશીલ
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Sensitive"
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:324
|
|
|
645.
|
|
|
Whether to force cells to be drawn in a sensitive state
|
|
|
|
|
શું સંવેદનશીલ સ્થિતિમાં દોરાવા માટે સેલને પ્રકાશિત કરવુ છે
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Whether tree lines should be drawn in the tree view"
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:325
|
|
|
646.
|
|
|
Fit Model
|
|
|
|
|
મોડેલને બંધબેસાડો
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Model"
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:343
|
|
|
647.
|
|
|
Whether to request enough space for every row in the model
|
|
|
|
|
શું મોડલમાં દરેક હારમાળા માટે પૂરતી જગ્યાની માંગણી કરી છે
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:344
|
|
|
648.
|
|
|
Indicator Size
|
|
|
|
|
સૂચકનુ માપ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckbutton.c:232 gtk/gtkcheckmenuitem.c:240
|
|
|
649.
|
|
|
Indicator Spacing
|
|
|
|
|
સૂચક માટેની જગ્યા
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckbutton.c:249 gtk/gtkexpander.c:406
|
|
|
650.
|
|
|
Spacing around check or radio indicator
|
|
|
|
|
ચેક અથવા રેડિયો સૂચકની આસપાસની જગ્યા
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckbutton.c:250
|
|
|
651.
|
|
|
Whether the menu item is checked
|
|
|
|
|
શું મેનુની વસ્તુઓ ચકાસાયેલી છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckmenuitem.c:210
|
|
|
652.
|
|
|
Inconsistent
|
|
|
|
|
અસંગત
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckmenuitem.c:217 gtk/gtktogglebutton.c:195
|
