Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
101107 of 107 results
101.
Failed to get value for control %d on device '%s'.
Falló al obtener el valor para el control %d del dispositivo «%s».
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:934
102.
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
Falló al establecer el valor %ds para el control %d del dispositivo «%s».
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:969
103.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
Falló al obtener la entrada actual en el dispositivo «%s». Quizá sea un dispositivo de radio.
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1118
104.
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
Falló al obtener la salida actual en el dispositivo «%s». Quizá sea un dispositivo de radio.
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1190
105.
Failed to set output %d on device %s.
Falló al establecer la salida %d en el dispositivo %s.
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1129
106.
Changing resolution at runtime is not yet supported.
El cambio de resolución durante la reproducción aún no está soportado.
Translated by Jorge González
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:837
107.
Cannot operate without a clock
No se puede operar sin reloj
Translated by Jorge González
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:873
101107 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adán Bernal Pérez, Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Marcio, Jorge González, Jose Luis Tirado, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.