|
|
21.
|
|
|
Locks orientation to a specific value.
|
|
|
|
|
يۆنىلىشنى مەلۇم قىممەتكە قۇلۇپلايدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Brightness level
|
|
|
|
|
يورۇقلۇق دەرىجىسى
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
The brightness setting specified by the user.
|
|
|
|
|
ئىشلەتكۈچى بەلگىلىگەن يورۇقلۇق تەڭشىكى.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Brightness hardware default flag.
|
|
|
|
|
يورۇق قاتتىق دېتالىنىڭ سۈكۈتتىكى بەلگىسى.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
A first-session flag denoting that 'brightness' needs to be initialized to that hardware's default level.
|
|
|
|
|
بىرىنچى يورۇقلۇق بەلگىسى «يورۇقلۇق» نى قاتتىق دېتالنىڭ سۈكۈتتىكى سەۋىيىسىگە باشلاش كېرەكلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
Automatic brightness
|
|
|
|
|
ئاپتوماتىك يورۇقلۇق
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Whether the device should adjust brightness automatically based on ambient light levels.
|
|
|
|
|
ئۈسكۈنىنىڭ يورۇقلۇق دەرىجىسىنى ئاپتوماتىك تەڭشەش كېرەكمۇ يوق.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
Per monitor scale factor
|
|
|
|
|
ھەر بىر ئۆلچەش ئامىلى
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.user-interface.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
Per monitor scale factor for all user interface components. The values are stored in a dictionary where the keys are IDs of monitors and the values are the scale factors. The scale factors are not the traditional float scale factors that one might expect. Instead they are integers that need to be divided by 8 before being used as regular scale factors. That limits the number of possible scalings applied to the UI without jeopardizing flexibility (there is still enough possible scalings for all devices out there). This limiting allows for better testing since there is now only a finite number of possible scalings. The scale factor also maps directly to the grid units used in the Ubuntu UI Toolkit where one grid unit is exactly equal to 'scale factor' number of pixels.
|
|
|
|
|
بارلىق ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە يۈزى زاپچاسلىرىنىڭ ئۆلچەش ئۆلچىمى ئامىلى. بۇ قىممەتلەر لۇغەتتە ساقلىنىدۇ ، بۇ يەردە ئاچقۇچ كۆزەتكۈچىلەرنىڭ كىملىكى ، قىممەت بولسا كۆلەم ئامىلى. كۆلەم ئامىلى كىشىلەر ئۈمىد قىلىدىغان ئەنئەنىۋى لەيلىمە كۆلەم ئامىلى ئەمەس. ئەكسىچە ئۇلار دائىملىق كۆلەم ئامىلى سۈپىتىدە ئىشلىتىشتىن بۇرۇن 8 گە بۆلۈشكە تېگىشلىك پۈتۈن سانلار. بۇ جانلىقلىققا خەۋپ يەتكۈزمەي UI غا قوللىنىلىدىغان كۆلەملەشتۈرۈش سانىنى چەكلەيدۇ (ئۇ يەردىكى بارلىق ئۈسكۈنىلەردە يەنىلا يېتەرلىك كۆلەملەشتۈرۈش بار). بۇ چەكلىمە تېخىمۇ ياخشى سىناققا يول قويىدۇ ، چۈنكى ھازىر پەقەت چەكلىك ساندىكى كۆلەملەشتۈرۈش مۇمكىنچىلىكى بار. كۆلەم ئامىلى يەنە ئۇبۇنتۇ UI قورال ئامبىرىدا ئىشلىتىلىدىغان تور بۆلەكلىرىگە بىۋاسىتە خەرىتە بېرىدۇ ، بۇ يەردە بىر كاتەكچە بىرلىك «كۆلەم ئامىلى» پېكسىل سانىغا تەڭ كېلىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.user-interface.gschema.xml.in.in.h:2
|
