Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 29 results
11.
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
Diouzh an dro, ma vez gweredekaet GPS ar benveg-mañ.
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:4
12.
Silent mode
Mod didrouz
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
13.
Whether silent mode is active or not.
Daoust hag emañ er mod didrouz pe n'emañ ket
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:2
14.
Ringtone sound for the phone application.
Soniri evit an arload pellgomz
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:3
15.
This sound file is played, on incoming calls, by the phone application.
(no translation yet)
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:4
16.
Incoming message sound for the phone application.
(no translation yet)
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:5
17.
This sound file is played, on incoming messages, by the phone application.
(no translation yet)
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:6
18.
Lock rotation
Prennañ an treiñ
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:1
19.
Deprecated.
Diamzeret.
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:2
20.
Orientation lock
Morailhañ an durc'hadur
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:3
1120 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fohanno Thierry.