Ubuntu
goocanvas package

Browsing Russian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “goocanvas”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
261 → 269 of 269 results First • • Next • Last
261.
Alignment
(no translation yet)
Located in src/goocanvastext.c:166
262.
How to align the text
Как выровнять текст
Translated by Beatrix Kiddo
Reviewed by Vladimir Doroshenko
Located in src/goocanvastext.c:167
263.
Widget
Виджет
Translated and reviewed by Vladimir Doroshenko
Located in src/goocanvaswidget.c:549
264.
The widget to place in the canvas
Виджет, располагаемый на холсте
Translated by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Reviewed by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Located in src/goocanvaswidget.c:550
265.
The x coordinate of the widget
Координата виджета по оси x
Translated by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Reviewed by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Located in src/goocanvaswidget.c:557
266.
The y coordinate of the widget
Координата виджета по оси y
Translated by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Reviewed by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Located in src/goocanvaswidget.c:565
267.
The width of the widget, or -1 to use its requested width
Ширина виджета или -1 для использования запрашиваемой им ширины
Translated by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Reviewed by Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev)
Located in src/goocanvaswidget.c:573
268.
The height of the widget, or -1 to use its requested height
(no translation yet)
Located in src/goocanvaswidget.c:581
269.
How to position the widget relative to the item's x and y coordinate settings
(no translation yet)
Located in src/goocanvaswidget.c:590
261 → 269 of 269 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Sapronov, Beatrix Kiddo, Levan Chikobava, Vladimir Doroshenko, Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev).