|
|
21.
|
|
|
Hulk
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk
|
|
|
|
|
Hulk
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/hulk.effect.desktop.in:4
|
|
|
22.
|
|
|
Transform yourself into the amazing Hulk
|
|
|
|
|
Transformez-vous à l’image de l’étonnant Hulk
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
effects/hulk.effect.desktop.in:5
|
|
|
23.
|
|
|
Invertion
|
|
|
Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#invertion
|
|
|
|
|
Inversion
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../effects/invertion.effect.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Invert colors of the video input
|
|
|
|
|
Inverse les couleurs de la vidéo
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/inversion.effect.desktop.in:5
|
|
|
25.
|
|
|
Kaleidoscope
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope
|
|
|
|
|
Kaléidoscope
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
A triangle Kaleidoscope
|
|
|
|
|
Un kaléidoscope triangulaire
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5
|
|
|
27.
|
|
|
Mauve
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve
|
|
|
|
|
Mauve
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/mauve.effect.desktop.in:4
|
|
|
28.
|
|
|
Transform video input into a mauve color
|
|
|
|
|
Colore la vidéo en mauve
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/mauve.effect.desktop.in:5
|
|
|
29.
|
|
|
Mirror
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror
|
|
|
|
|
Miroir
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/mirror.effect.desktop.in:4
|
|
|
30.
|
|
|
Mirrors the video
|
|
|
|
|
Ajoute un miroir à la vidéo
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
effects/mirror.effect.desktop.in:5
|
