Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 449 results First • • • Last
11.
Match as _regular expression
以正規表示式比對(_R)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/search-popover.ui:204
12.
Search _backwards
向上搜尋(_B)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/find-dialog.ui.h:6
13.
_Wrap around
回到檔案開頭繼續搜尋(_W)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/search-popover.ui:222
14.
Suppress output
停止輸出
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/terminal-options.cc:1437
15.
Verbose output
詳細輸出
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:31
16.
Output options:
輸出選項：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:43
17.
Show output options
顯示輸出選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:44
18.
"%s" is not a valid application ID
「%s」是無效的應用程式 ID
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:85
19.
Server application ID
伺服器應用程式 ID
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:102
20.
ID
ID
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:102
11 → 20 of 449 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Peter Chen, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, Wayne Su, Woodman Tuen, ericsk, pan93412, s953812.