|
|
116.
|
|
|
Whether ambiguous-width characters are narrow or wide when using UTF-8 encoding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:356
|
|
|
117.
|
|
|
Whether to use a transparent background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:360
|
|
|
118.
|
|
|
Whether to use the value of TerminalScreen-background-darkness, if available, from the theme for the transparency value.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:364
|
|
|
119.
|
|
|
Adjust the amount of transparency
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:369
|
|
|
120.
|
|
|
A value between 0 and 100, where 0 is opaque and 100 is fully transparent.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:370
|
|
|
121.
|
|
|
Keyboard shortcut to open a new tab
|
|
|
|
|
يېڭى بەتكۈچ ئاچىدىغان تېزلەتمە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
يېڭى بەتكۈچ ئاچىدىغان تېز كۇنۇپكا
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:379
|
|
|
122.
|
|
|
Keyboard shortcut to open a new window
|
|
|
|
|
يېڭى كۆزنەك ئاچىدىغان تېزلەتمە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
يېڭى كۆزنەك ئاچىدىغان تېز كۇنۇپكا
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:383
|
|
|
123.
|
|
|
Keyboard shortcut to create a new profile
|
|
|
|
|
يېڭى سەپلىمە ھۆججەت قۇرىدىغان تېزلەتمە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:70
|
|
|
124.
|
|
|
Keyboard shortcut to save the current tab contents to file
|
|
|
|
|
نۆۋەتتىكى بەتكۈچ مەزمۇنىنى ھۆججەتكە ساقلايدىغان تېزلەتمە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
نۆۋەتتىكى بەتكۈچ مەزمۇنىنى ھۆججەتكە ساقلايدىغان تېز كۇنۇپكا
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:387
|
|
|
125.
|
|
|
Keyboard shortcut to close a tab
|
|
|
|
|
بەتكۈچنى ياپىدىغان تېزلەتمە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
بەتكۈچنى ياپىدىغان تېز كۇنۇپكا
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:399
|
