Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3039 of 449 results
30.
Forward stdout
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:187
31.
Forward stderr
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:189
32.
Forward file descriptor
(no translation yet)
Located in src/terminal-options.cc:1584
33.
FD
FD = file descriptor
(no translation yet)
Located in src/terminal-options.cc:1586
34.
Exec options:
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:198
35.
Show exec options
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:199
36.
Maximise the window
Максимизирај го прозорецот
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../src/gterminal.vala:218
37.
Full-screen the window
Постави го прозорецот на цел екран
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/terminal-options.cc:1499
38.
Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)
Постави ја големината на прозорецот; пример: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/terminal-options.cc:1508
39.
GEOMETRY
ГЕОМЕТРИЈА
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in src/terminal-options.cc:1509
3039 of 449 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Jeremy Bícha, Јован Наумовски.