|
|
141.
|
|
|
Keyboard shortcut to detach current tab
|
|
|
|
|
હાલની ટૅબને અલગ કરવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:479
|
|
|
142.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the numbered tab
|
|
|
|
|
ક્રમાંકિત થયેલ ટૅબને બદલવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:483
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:487
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:491
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:495
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:499
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:503
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:507
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:511
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:515
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:519
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:523
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:527
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:531
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:535
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:539
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:543
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:547
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:551
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:555
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:559
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:563
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:567
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:571
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:575
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:579
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:583
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:587
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:591
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:595
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:599
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:603
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:607
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:611
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:615
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:619
|
|
|
143.
|
|
|
Keyboard shortcut to launch help
|
|
|
|
|
મદદ લાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:627
|
|
|
144.
|
|
|
Keyboard shortcut to make font larger
|
|
|
|
|
ફોન્ટ મોટા બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:631
|
|
|
145.
|
|
|
Keyboard shortcut to make font smaller
|
|
|
|
|
ફોન્ટ નાના બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:635
|
|
|
146.
|
|
|
Keyboard shortcut to make font normal-size
|
|
|
|
|
સામાન્ય માપના ફોન્ટ બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:639
|
|
|
147.
|
|
|
Whether the menubar has access keys
|
|
|
|
|
કદાચ મેનુપટ્ટી પાસે સુલભ કીઓ છે કે નહિં
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:653
|
|
|
148.
|
|
|
Whether to have Alt+letter access keys for the menubar. They may interfere with some applications run inside the terminal so it's possible to turn them off.
|
|
|
|
|
યાદીની પટ્ટી માટે Alt+letter નું ટીંકાણ છે કે નહિં. તેઓ કદાચ ટર્મિનલમા ચાલતા કેટલાક કાર્યક્રમો સાથે વપરાશ ગોઠવણી ધરાવે છે માટે તેમને બંધ કરવા શક્ય છે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:99
|
|
|
149.
|
|
|
Whether shortcuts are enabled
|
|
|
|
|
શું ટૂંકાણો સક્રિય થયેલ છે
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the standard GTK shortcut for menubar access is enabled"
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:663
|
|
|
150.
|
|
|
Whether shortcuts are enabled. They may interfere with some applications run inside the terminal so it's possible to turn them off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:101
|
