|
14.
|
|
|
Suppress output
|
|
|
|
চাপ্ৰেচ আউটপুট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1437
|
|
15.
|
|
|
Verbose output
|
|
|
|
ভাৰভৌচ আউটপুট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:31
|
|
16.
|
|
|
Output options:
|
|
|
|
আউটপুট বিকল্পসমূহ:
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:43
|
|
17.
|
|
|
Show output options
|
|
|
|
আউটপুট বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:44
|
|
18.
|
|
|
"%s " is not a valid application ID
|
|
|
|
"%s " এটা বৈধ এপ্লিকেচন ID নহয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:85
|
|
19.
|
|
|
Server application ID
|
|
|
|
চাৰ্ভাৰ এপ্লিকেচন ID
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
20.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
21.
|
|
|
Show completions
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:104
|
|
22.
|
|
|
Global options:
|
|
|
|
বিশ্বব্যাপী বিকল্পসমূহ:
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:111
|
|
23.
|
|
|
Show global options
|
|
|
|
বিশ্বব্যাপী বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:112
|