|
|
62.
|
|
|
Information Fields
|
|
|
|
|
Upplýsingar
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:54 data/preferences.ui:184
|
|
|
63.
|
|
|
Process i_nformation shown in list:
|
|
|
|
|
Þær upplýsingar um ferli sem þú vilt sjá:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:245
|
|
|
64.
|
|
|
Graphs
|
|
|
|
|
Línurit
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
|
65.
|
|
|
_Draw CPU chart as stacked area chart
|
|
|
|
|
_Birta örgjörvagraf sem stöfluð svæði
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:444
|
|
|
66.
|
|
|
_Show network speed in bits
|
|
|
|
|
_Birta netumferð í bitum
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:514
|
|
|
67.
|
|
|
Show _all file systems
|
|
|
|
|
Sýna öll skráakerfi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:687
|
|
|
68.
|
|
|
File system i_nformation shown in list:
|
|
|
|
|
S_kráakerfisupplýsingar sem birtast í lista:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:761
|
|
|
69.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Hætta við
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/renice.ui:15 data/setaffinity.ui:17 src/procdialogs.cpp:166
|
|
|
70.
|
|
|
Change _Priority
|
|
|
|
|
Breyta _forgangi
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
data/renice.ui:16
|
|
|
71.
|
|
|
_Nice value:
|
|
|
|
|
_Nice gildi:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
data/renice.ui:39
|
