Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Afrikaans translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 88 results First • • • Last
87.
Yesterday %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:172
88.
%a %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:184
89.
%b %d %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:192
101.
Pick a Color for '%s'
 
Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving, Sending
(no translation yet)
Located in ../src/interface.cpp:187
124.
_Memory maps for process "%s" (PID %u):
(no translation yet)
Located in ../src/memmaps.cpp:452
133.
_Files opened by process "%s" (PID %u):
(no translation yet)
Located in ../src/openfiles.cpp:336
138.
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's CPU usage is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix mode'.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:5
146.
Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:13
160.
Width of process 'Name' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:27
161.
Show process 'Name' column on startup
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:28
11 → 20 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.