|
|
31.
|
|
|
Warn about unfillable squares and duplicate numbers
|
|
|
|
|
Varoista ruuduista, joita ei voi täyttää ja tuplanumeroista
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:28
|
|
|
32.
|
|
|
Displays a big red X in a square if it cannot possibly be filled by any number and duplicate numbers are highlighted in red
|
|
|
|
|
Näyttää ison punaisen X-merkin ruuduissa, joita ei voi täyttää millään numeroilla. Tuplanumerot merkitään punaisella värillä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:29
|
|
|
33.
|
|
|
Highlight row, column and square that contain the selected cell
|
|
|
|
|
Korosta valitun solun sisältävä rivi, sarake ja neliö
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:38
|
|
|
34.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
Ikkunan leveys kuvapisteinä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:50
|
|
|
35.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Ikkunan korkeus kuvapisteinä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:54
|
|
|
36.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
tosi jos ikkuna on suurennettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:58
|
|
|
37.
|
|
|
Print Multiple Puzzles
|
|
|
|
|
Tulosta useita sudokuja
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:5
|
|
|
38.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Peru
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:27
|
|
|
39.
|
|
|
_Number of puzzles
|
|
|
|
|
P_ulmien määrä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:65
|
|
|
40.
|
|
|
Difficulty
|
|
|
|
|
Vaikeustaso
|
|
Translated and reviewed by
Sini Ruohomaa
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:54
|
