|
15.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Lopeta
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:297
|
|
16.
|
|
|
Undo your last action
|
|
|
|
Kumoa viimeisin toiminto
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:72
|
|
17.
|
|
|
Redo your last action
|
|
|
|
Tee edellinen toiminto uudelleen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:84
|
|
18.
|
|
|
Go back to the current game
|
|
|
|
Siirry takaisin nykyiseen peliin
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:96
|
|
19.
|
|
|
_Easy
|
|
|
|
H_elppo
|
|
Translated and reviewed by
Sini Ruohomaa
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:171
|
|
20.
|
|
|
_Medium
|
|
|
|
_Keskitaso
|
|
Translated and reviewed by
Sini Ruohomaa
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:183
|
|
21.
|
|
|
_Hard
|
|
|
|
V_aikea
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:195
|
|
22.
|
|
|
_Very Hard
|
|
|
|
_Hyvin vaikea
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:207
|
|
23.
|
|
|
_Clear Board
|
|
|
|
_Tyhjennä lauta
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:15
|
|
24.
|
|
|
Reset the board to its original state
|
|
|
|
Palauta lauta alkuperäistilaan
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku.ui:289
|