|
|
19.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Indítópult
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
A bejelentkezéskor elindítandó alkalmazások kiválasztása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
GNOME on Wayland
|
|
|
|
|
GNOME Wayland-en
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "GNOME on Xorg"
|
|
Located in
../data/gnome-wayland.desktop.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
This session logs you into GNOME, using Wayland
|
|
|
|
|
Bejelentkezés a GNOME környezetbe Wayland használatával
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-wayland.desktop.in.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
Custom Session
|
|
|
|
|
Egyéni környezet
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:15
|
|
|
24.
|
|
|
Please select a custom session to run
|
|
|
|
|
Válasszon egyéni futtatandó környezetet
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
|
|
|
25.
|
|
|
_New Session
|
|
|
|
|
Új _környezet
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:105
|
|
|
26.
|
|
|
_Remove Session
|
|
|
|
|
Környezet _eltávolítása
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:119
|
|
|
27.
|
|
|
Rena_me Session
|
|
|
|
|
Környezet át_nevezése
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:133
|
|
|
28.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
|
_Folytatás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:168
|
