Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1120 of 25 results
16.
Message to show in the dialog
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:67
17.
MESSAGE
Translators: This is the example input for the --status-message command line option.
Translators: This is the example input for the --away-message command line option.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:69 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:73
21.
You are required to change your password immediately (password aged)
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:188
22.
You are required to change your password immediately (root enforced)
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:189
30.
Error while changing NIS password.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:197
37.
Don't become a daemon
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver.c:57
38.
Enable debugging code
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver.c:58
41.
Unable to establish service %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gs-auth-pam.c:397
42.
Can't set PAM_TTY=%s
(no translation yet)
Located in ../src/gs-auth-pam.c:423
44.
Not permitted to gain access at this time.
(no translation yet)
Located in ../src/gs-auth-pam.c:471
1120 of 25 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Thura.