|
|
62.
|
|
|
Show _temperature
|
|
|
|
|
Afichar la _temperatura
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:25
|
|
|
63.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:26 ../applets/fish/fish.ui.h:4
../gnome-panel/gp-properties-dialog.ui.h:11
|
|
|
64.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
Afichatge
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:31
|
|
|
65.
|
|
|
_Visibility unit:
|
|
|
|
|
Unitat de _visibilitat :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:32
|
|
|
66.
|
|
|
_Pressure unit:
|
|
|
|
|
Unitat de _pression :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:33
|
|
|
67.
|
|
|
_Wind speed unit:
|
|
|
|
|
Unitat de _velocitat del vent :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:35
|
|
|
68.
|
|
|
_Temperature unit:
|
|
|
|
|
Unitat de _temperatura :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:34
|
|
|
69.
|
|
|
Weather
|
|
|
|
|
Metèo
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:36
|
|
|
70.
|
|
|
Time _Settings
|
|
|
|
|
_Reglatge de l'ora
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:16
|
|
|
71.
|
|
|
Could not display help document '%s'
|
|
|
|
|
Impossible d'afichar lo document d'ajuda '%s'
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-utils.c:93 ../applets/fish/fish-applet.c:148
|
