|
|
101.
|
|
|
Telepathy chat account not found
|
|
|
|
|
Telepathy sohbet hesabı bulunamadı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:172
|
|
|
102.
|
|
|
Failed to initialize a GOA client
|
|
|
|
|
GOA istemcisi başlatılamadı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goatelepathyprovider.c:419
|
|
|
103.
|
|
|
Failed to create a user interface for %s
|
|
|
|
|
%s için kullanıcı arayüzü oluşturulamadı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:434
|
|
|
104.
|
|
|
Connection Settings
|
|
|
|
|
Bağlantı Ayarları
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:540
|
|
|
105.
|
|
|
Personal Details
|
|
|
|
|
Kişisel Ayrıntılar
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:646
|
|
|
106.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_Tamam
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:652
|
|
|
107.
|
|
|
Cannot save the connection parameters
|
|
|
|
|
Bağlantı değiştirgeleri kaydedilemiyor
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:898
|
|
|
108.
|
|
|
Cannot save your personal information on the server
|
|
|
|
|
Kişisel bilgileriniz sunucuya kaydedilemiyor
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:911
|
|
|
109.
|
|
|
_Connection Settings
|
|
|
Connection Settings button
|
|
|
|
|
_Bağlantı Ayarları
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:956
|
|
|
110.
|
|
|
_Personal Details
|
|
|
Edit Personal Information button
|
|
|
|
|
_Kişisel Ayrıntılar
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:960
|
