Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
141146 of 146 results
141.
Could not renew identity: Not signed in
No se pudo renovar la identidad: no está firmada
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1433
142.
Could not renew identity: %k
No se pudo renovar la identidad: %k
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1552
143.
Could not get new credentials to renew identity %s: %k
No se pudieron obtener credenciales nuevas para renovar la identidad %s: %k
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "GOA %s credentials for identity %s"
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1569
144.
Could not erase identity: %k
No se pudo eliminar la identidad: %k
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1611
145.
Could not find identity
No se pudo encontrar la identidad
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:854
146.
Could not create credential cache for identity
No se pudo crear la caché de credenciales para la identidad
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "GOA %s credentials for identity %s"
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:937
141146 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Jorge González, Paco Molinero.