|
|
42.
|
|
|
<b>Interface Statistics</b>
|
|
|
|
|
<b>סטטיסטיקת המנשק</b>
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
<b>סטטיסטיקת ההתקן</b>
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:28
|
|
|
43.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
התקנים
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:29
|
|
|
44.
|
|
|
Only
|
|
|
|
|
רק
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:30
|
|
|
45.
|
|
|
requests
|
|
|
|
|
בקשות
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:31
|
|
|
46.
|
|
|
Unlimited requests
|
|
|
|
|
בקשות ללא הגבלה
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:32
|
|
|
47.
|
|
|
Send:
|
|
|
|
|
שליחה:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:33
|
|
|
48.
|
|
|
Enter the network address to ping. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
|
|
|
|
|
נא להזין את כתובת הרשת עבורה לבצע ping. לדוגמה: www.domain.com או 192.168.2.1
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:34
|
|
|
49.
|
|
|
Network address
|
|
|
|
|
כתובת רשת
|
|
Translated by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:35
|
|
|
50.
|
|
|
_Network address:
|
|
|
|
|
_כתובת רשת:
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:36
|
|
|
51.
|
|
|
Ping
|
|
|
|
|
Ping
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:37 ../src/main.c:290
|
