Ubuntu
gnome-mines package

Browsing Faroese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-mines”
  3. Faroese (fo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

51 → 60 of 72 results First • • • Last
51.
<b>%d</b> mine
<b>%d</b> mines
<b>%d</b> mina
Translated and reviewed by Bogi
<b>%d</b> minur
Translated and reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:487
52.
Do you want to start a new game?
Vilt tú byrja eitt nýtt spæl?
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:598
53.
If you start a new game, your current progress will be lost.
Um tú byrjar eitt nýtt spæl, so missur tú tíni núverandi framstig.
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:599
54.
Keep Current Game
Varveit tað núverandi spælið
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:600
55.
Start New Game
Byrja eitt nýtt spæl
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:601
56.
St_art Over
Byrj_a av nýggjum
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:650
57.
_Resume
_Halt á framm
Translated and reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:737
58.
Play _Again
Spæl _Umaftur
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:755
59.
Main game:
Høvuðsspæl:
Translated and reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:817
60.
Score:
Stig:
Translated by Bogi
Reviewed by Bogi
Located in src/gnome-mines.vala:822
51 → 60 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bogi.