|
|
5.
|
|
|
ANIM animation
|
|
|
|
|
এ-এন-আই-এম অ্যানিমেশন
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
ARJ archive
|
|
|
|
|
এ.আর.জে (arj) আর্কাইভ
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
|
msgstr "উইন্ডোজ ডকুমেন্টের জন্য কুইকেন"
এহে - এরা বোধহয় উইন্ডোজে যে কুইকেন চলে - তার কথা বলেছে |
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
AVI video
|
|
|
|
|
এ-ভি-আই ভিডিও
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
|
msgstr "এ-এন-আই-এম আনিমেশন" |
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
AbiWord document
|
|
|
|
|
এবিওয়ার্ড নথী (ডকুমেন্ট)
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Active Server page
|
|
|
|
|
একটিভ সার্ভার পেজ
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Address card
|
|
|
|
|
ঠিকানা প্রদানকারী কার্ড
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
|
msgstr "এক্টিভ সার্ভার পেজ"
ASP |
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Adobe FrameMaker font
|
|
|
|
|
এডোব ফ্রেমমেকার ফন্ট
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Adobe font metrics
|
|
|
|
|
এডোব ফণ্ট মেট্রিক্সস্
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Andrew Toolkit inset
|
|
|
|
|
এন্ড্রু টুলকিট ইনসেট
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
|
msgstr "এডোব ফণ্ট মেট্রিকস্" |
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
Application launcher
|
|
|
|
|
এপ্লিকেশন লন্চার
|
|
Translated and reviewed by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
|
msgstr "ঠিকানা কার্ড" |
|
Located in
../gnome-vfs.keys.in.h:14
|
