|
|
21.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Rèiteachadh ⁊ sgrùdadh an t-siostaim
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
22.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Inntrigeadh uile-choitcheann
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
23.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Roghainnean an inntrigidh uile-choitchinn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Co-innealan
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Co-innealan an deasga
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Aplacaidean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Eile
|
|
Translated and reviewed by
Seumas
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
28.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Aplacaidean aig nach eil roinn-seòrsa iomchaidh eile
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
29.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
Deasaiche clàr-iùil
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
Deasaich clàr-iùilean
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
