|
|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
|
వ్యవస్థవారీ అమరికలను మార్చు (అందరు వినియోగదార్లకు ప్రభావితమౌతుంది)
|
|
Translated by
వీవెన్
|
|
Reviewed by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
వ్యవస్థకు సంబందించిన అన్ని అమరికలను మార్చు (ఈ మార్పులు అందరు వినియోగ దారులకు వమర్చబడతయి)
|
|
|
Suggested by
bharatkumar
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
|
52.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
ప్రాధాన్యతలు
|
|
Translated and reviewed by
Harsha
|
| In upstream: |
|
అభీష్టాలు
|
|
|
Suggested by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
|
53.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
|
వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
వ్యక్తిగత అభీష్టాలు
|
|
|
Suggested by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
|
54.
|
|
|
Simulation
|
|
|
|
|
అనుకరణ
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
Simulation games
|
|
|
|
|
అనుకరణ ఆటలు
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
|
క్రీడలు
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Sports games
|
|
|
|
|
క్రీడా ఆటలు
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Strategy
|
|
|
|
|
ఎత్తుగడ
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Strategy games
|
|
|
|
|
ఎత్తుగడ ఆటలు
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
|
