|
44.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
_Vrátiť
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:213
|
|
45.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
Hrať _odznova
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:214
|
|
46.
|
|
|
_New game
|
|
|
|
_Nová hra
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:215
|
|
47.
|
|
|
_Shuffle
|
|
|
|
Za_miešať
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:216
|
|
48.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Nastavenia
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
| msgid "_Preferences"
|
|
Located in
data/ui/window.ui:67
|
|
49.
|
|
|
_Theme:
|
|
|
|
_Téma:
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:428
|
|
50.
|
|
|
_Layout:
|
|
|
|
_Rozloženie:
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:456
|
|
51.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
_Farba pozadia:
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:482
|
|
52.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_Zavrieť
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:496
|
|
53.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
Hlavná hra:
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:328
|