|
|
50.
|
|
|
_Layout:
|
|
|
|
|
Δ_ιάταξη:
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:456
|
|
|
51.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
|
_Χρώμα παρασκηνίου:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:482
|
|
|
52.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
Κ_λείσιμο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:496
|
|
|
53.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
|
Κυρίως παιχνίδι:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:328
|
|
|
54.
|
|
|
Maps:
|
|
|
|
|
Χάρτες:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:338
|
|
|
55.
|
|
|
Tiles:
|
|
|
|
|
Πλακίδια:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:346
|
|
|
56.
|
|
|
A matching game played with Mahjongg tiles
|
|
|
|
|
Ένα παιχνίδι ταιριάσματος που παίζεται με τα πλακίδια του Ματζόνγκ.
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "A matching game played with Mahjongg tiles\n"
| "\n"
| "Mahjongg is a part of GNOME Games."
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:366
|
|
|
57.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:372
|
|
|
58.
|
|
|
Unpause the game
|
|
|
|
|
Αναίρεση παύσης παιχνιδιού
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
| msgid "Pause the game"
|
|
Located in
src/window.vala:34
|
|
|
59.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
Νέο παιχνίδι
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:53 src/score-dialog.vala:44
|
