|
|
87.
|
|
|
Done
|
|
|
This button returns the user back to the color control panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color-calibrate.ui.h:8
|
|
|
88.
|
|
|
Screen Calibration
|
|
|
|
|
Kalibracyjo ekranu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:4 panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:40
|
|
|
89.
|
|
|
Calibration will produce a profile that you can use to color manage your screen. The longer you spend on calibration, the better the quality of the color profile.
|
|
|
|
|
Kalibracyjo stworzi profil, co go idzie używać do zarzōndzanio farbami ekranu. Im dużyj trwo kalibracyjo, tym lepszyj jakości je profil farbōw.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:21
|
|
|
90.
|
|
|
You will not be able to use your computer while calibration takes place.
|
|
|
|
|
Niy bydzie szło używać kōmputra w czasie trwanio kalibracyje.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:28
|
|
|
91.
|
|
|
Quality
|
|
|
This is the approximate time it takes to calibrate the display.
|
|
|
|
|
Jakość
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:40
|
|
|
92.
|
|
|
Approximate Time
|
|
|
This is the approximate time it takes to calibrate the display.
|
|
|
|
|
Rachowany czas
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:51
|
|
|
93.
|
|
|
Calibration Quality
|
|
|
|
|
Jakość kalibracyje
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:12
|
|
|
94.
|
|
|
Select the sensor device you want to use for calibration.
|
|
|
|
|
Ôbier maszina, co bydzie użyto do kalibracyje.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:90
|
|
|
95.
|
|
|
Calibration Device
|
|
|
|
|
Maszina kalibracyje
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:82
|
|
|
96.
|
|
|
Select the type of display that is connected.
|
|
|
|
|
Ôbier zorta podłōnczōnego ekranu.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:125
|
