Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
212 → 221 of 1471 results First • • • Last
212.
Show the top bar and Activities Overview on this display
Mostrar a barra superior e a vista geral de atividades neste ecrã
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2533
213.
Secondary Display
Ecrã secundário
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2539
214.
Join this display with another to create an extra workspace
Unir este ecrã a outro para criar uma área de trabalho extra
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2540
215.
Presentation
Apresentação
Translated by Tiago S.
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2547
216.
Show slideshows and media only
Mostrar só diaporamas e média
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2548
217.
Mirror
Espelhar
Translated by Hugo Carvalho
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:106
218.
Show your existing view on both displays
Mostrar a sua vista existente em ambos os ecrãs
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2554
219.
Turn Off
Desligar
Translated by Tiago S.
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2560
220.
Don't use this display
Não utilizar este ecrã
Translated by Tiago S.
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2224
221.
Could not get screen information
Impossível obter informação do ecrã
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/display/cc-display-panel.c:3284
212 → 221 of 1471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carlos Geadas, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Helder Meneses, Hugo Carvalho, Hugo Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, Jaime Pereira, JoiHap, João Matos, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Luis Fernandes, Marco Rodrigues, Mauro Tiago Correia Soares, Mykas0, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pedro Saraiva, PsyKick_RuhYn, Tiago S., Tiago Santos, filipe, xx.