Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
539 → 548 of 1471 results First • • • Last
539.
This is not recommended for untrusted public networks.
 
TRANSLATORS: WPAD is bad: if you enable it on an untrusted
* network, then anyone else on that network can tell your
* machine that it should proxy all of your web traffic
* through them.
Dit wordt afgeraden voor niet-vertrouwde publieke netwerken.
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/network/net-proxy.c:121
540.
Proxy
 
xxx: Added to avoid confusion with the preceding VPN row
Proxy
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/network/cc-net-proxy-page.ui:4 panels/network/cc-network-panel.ui:93
541.
_Add Profile…
Profiel toe_voegen…
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../panels/network/network-ethernet.ui.h:2
542.
IMEI
IMEI
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/network/network-mobile.ui:27 panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:237
543.
Provider
Provider
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/network/network-mobile.ui:41
544.
None
Context:
proxy method
Geen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:1
545.
Manual
Context:
proxy method
Handmatig
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:2
546.
Automatic
Context:
proxy method
Automatisch
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:3
547.
_Method
_Methode
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:4
548.
_Configuration URL
_Configuratie-URL
Translated by Reinout van Schouwen
Located in panels/network/network-proxy.ui:438
539 → 548 of 1471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Elco, FD, Hannie Dumoleyn, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Laurens-Jan, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Michael Steenbeek, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, wouter bolsterlee.