|
|
813.
|
|
|
_Plugged In
|
|
|
|
|
ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ (_P)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.ui:251
|
|
|
814.
|
|
|
On _Battery Power
|
|
|
|
|
ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ (_B)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.ui:226
|
|
|
815.
|
|
|
Delay
|
|
|
|
|
ವಿಳಂಬ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:106
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:126
|
|
|
816.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
|
ದೃಢೀಕರಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/authentication-dialog.ui:42
|
|
|
817.
|
|
|
Password
|
|
|
Translators: This is a password needed for printing.
|
|
|
|
|
ಗುಪ್ತಪದ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:92
panels/printers/new-printer-dialog.ui:293
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:54
panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:109
panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:108
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:159
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:175
|
|
|
818.
|
|
|
Authentication Required
|
|
|
|
|
ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/new-printer-dialog.ui:247
|
|
|
819.
|
|
|
Low on toner
|
|
|
Translators: The printer is low on toner
|
|
|
|
|
ಟೋನರ್ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Locate Pointer"
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:724
|
|
|
820.
|
|
|
Out of toner
|
|
|
Translators: The printer has no toner left
|
|
|
|
|
ಟೋನರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:726
|
|
|
821.
|
|
|
Low on developer
|
|
|
Translators: "Developer" is a chemical for photo development,
* http://en.wikipedia.org/wiki/Photographic_developer
|
|
|
|
|
ವಿಕಸನೆಗಾರ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:729
|
|
|
822.
|
|
|
Out of developer
|
|
|
Translators: "Developer" is a chemical for photo development,
* http://en.wikipedia.org/wiki/Photographic_developer
|
|
|
|
|
ವಿಕಸನೆಗಾರ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:732
|
